手机APP下载

  • 经验
  • VOA慢速
  • VOA常速
  • BBC
  • CNN
  • FOX
  • NPR
  • 科学美国人
  • AP news
  • PBS访谈
  • NBC
  • 视频
  • 经济学人
  • 您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速齐发国际官网 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

    VOA慢速齐发国际官网(翻译+字幕+讲解):WTO允许美国对欧盟75亿美元商品加征关税

    来源:可可齐发国际官网 编辑:emma    |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
    加载中..
  • 第 1 页:听力文本
  • 第 2 页:重点解析
  • 第 3 页:参考译文
  • ,j9fPS(QP3eVW8

    United States President Donald Trump reacted to a World Trade Organization decision permitting tariffs on European Union goods calling it a "nice victory."
    Trump wrote in a tweet, The U.S. won a $7.5 Billion award from the World Trade Organization against the European Union, who has for many years treated the USA very badly on Trade due to Tariffs, Trade Barriers, and more.
    The World Trade Organization (WTO) announced the decision Wednesday. The ruling gives the United States approval to place import taxes on up to $7.5 billion worth of EU goods. The measures are to go into effect on October 18.

    1.jpg
    The WTO case involved government support from Britain, France, Germany and Spain to aircraft manufacturer Airbus. The U.S. said that European countries had provided unfair subsidies to Airbus that were barred under existing trade agreements. The U.S. first requested discussions over the issue at the WTO in 2004. At the time, it said that the subsidies let Airbus sell civil aircraft at a lower price than U.S. competitor Boeing.
    After the announcement, U.S. Trade Representative Robert Lighthizer said, For years, Europe has been providing massive subsidies to Airbus that have seriously injured the U.S. aerospace industry and our workers.
    The United States plans to impose a 10 percent tariff on European-built civil aircraft. It also will place a 25 percent tariff on a number of popular European products, including Scotch and Irish whiskies, clothes, tools and food.
    The office of the U.S. Trade Representative said it plans to open talks with the EU aimed at resolving this issue in a way that will benefit American workers.
    The WTO also found that the U.S. provided barred subsidies to Boeing. A ruling on what tariffs the European Union might place on U.S. goods is expected next year.
    Wednesday's decision is final and cannot be appealed.
    I'm Mario Ritter Jr.

    L_c&XbxmRlOb)bww8eiEZJTxBFGp7!%K],1;+hr4+gF^NHcY3p

    重点单词
     
    查看全部解释
     
     
    ['pɔpjulə]

    想一想再看

    adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

    联想记忆
    ['tærif]

    想一想再看

    n. 关税,价目表
    vt. 交关税

    联想记忆
    ['benifit]

    想一想再看

    n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
    vt.

    联想记忆
    ['ɛəkrɑ:ft]

    想一想再看

    n. 飞机

     
    [im'pəuz]

    想一想再看

    v. 加上,课征,强迫,征收(税款)

    联想记忆
    [ə'naunsmənt]

    想一想再看

    n. 通知,发表,宣布

    联想记忆
    [im'pɔ:t]

    想一想再看

    n. 进口,进口商品,意义
    v. 进口,输入

    联想记忆
    ['pailət]

    想一想再看

    n. 飞行员,领航员,引航员
    vt. 领航,驾

    联想记忆
    ['meʒə]

    想一想再看

    n. 措施,办法,量度,尺寸
    v. 测量,量

    联想记忆
    ['iʃju:]

    想一想再看

    n. 发行物,期刊号,争论点
    vi. & vt

     
    
    发布评论我来说2句

    特别推荐

    ·
    ·
    ·
    ·

    齐发国际官网学习推荐

  • 齐发国际官网听写训练
    听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
  • 可可齐发国际官网微信:ikekenet
    关注可可齐发国际官网官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的齐发国际官网学习资料..
  • 科学美国人60秒

    可可齐发国际官网官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的齐发国际官网学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

    齐发国际