手机APP下载

  • 经验
  • VOA慢速
  • VOA常速
  • BBC
  • CNN
  • FOX
  • NPR
  • 科学美国人
  • AP news
  • PBS访谈
  • NBC
  • 视频
  • 经济学人
  • 您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2020年上半年英国新闻 > 正文

    英国新闻讲解附字幕:意大利新冠死亡人数已达全球最高

    来源:可可齐发国际官网 编辑:Emma    |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
  • 第 1 页:听力文本
  • 第 2 页:重点解析
  • 第 3 页:参考翻译
  • t5KwP)H9V[SsljyU-~Dd

    ep%_M3a*px+

    BBC news. Italy is now the country with the highest number of people to die from covid-19, surpassing the Chinese death toll by 160. The Italian total currently stands at 3,405. Italy's government says it will extend the nationwide lock-down, warning that life would not immediately return to normal even after the worst was over.

    .XTqaQ8a[^i

    1.jpg
    Germany is preparing to deploy military personnel if their healthcare system becomes overwhelmed by the covid-19 outbreak. The Defense Minister said the army would be able to protect infrastructure and distribute medical equipment. The number of confirmed cases in Germany has reached more than 14,000.
    President Trump says that a drug that's been used to treat Malaria has now been approved to treat covid-19. The medicine chloroquine has recently been given to patients in China and France with some indication that it might help.
    Chile's Congress has decided to postpone for 6 months a referendum on whether to rewrite the country's constitution as the number of coronavirus case there increases. The vote was meant to take place on April 26.
    The Brazilian government has announced the closure of all land borders for the next 15 days as the coronavirus continues to spread across the country. The only exception is the busy border between Brazil and Uruguay which will remain open.
    Iranian officials are appealing to people not to travel in the eve of the Persian New Year holiday in an attempt to curb the spread of the coronavirus, but many are reported to have ignored the warnings.
    In other news, conservationists are hailing the tentative recovery of Africa's critically endangered black rhinos. The latest figures show there's been a modest annual increase in the black rhino population of the last 6 years.

    ldQ9_Gh8&31y5altHfDH

    译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载9*W&Lx#glzzVYnhhlnn7

    d(4#|eT!wR3KobD^sKRv

    M%Krw|!.kX98z=S*Z)6zUr@iHm~AzODjLRZ+XfIhy0)rC-_

    重点单词
     
    查看全部解释
     
     
    [ə'naunst]

    想一想再看

    宣布的

     
    [.indi'keiʃən]

    想一想再看

    n. 表示,指示,象征

     
    [.pɔpju'leiʃən]

    想一想再看

    n. 人口 ,(全体)居民,人数

    联想记忆
    [iks'tend]

    想一想再看

    v. 扩充,延伸,伸展,扩展

    联想记忆
    [kə:b]

    想一想再看

    n. 抑制,勒马绳,边石,路缘
    vt. 抑制,

    联想记忆
    ['militəri]

    想一想再看

    adj. 军事的
    n. 军队

    联想记忆
    ['bɔ:də]

    想一想再看

    n. 边界,边境,边缘
    vt. 与 ... 接

     
    [di'stribjut]

    想一想再看

    v. 分配,散布

    联想记忆
    [spred]

    想一想再看

    v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
    n.

     
    [ri'kʌvəri]

    想一想再看

    n. 恢复,复原,痊愈

     
    
    上一篇:
    发布评论我来说2句

    特别推荐

    ·
    ·
    ·
    ·

    最新文章

    可可齐发国际官网官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的齐发国际官网学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

    齐发国际