手机APP下载

  • 经验
  • 语音
  • 入门
  • 实战
  • 美文
  • 演讲
  • 有声读物
  • 视频听力
  • 国外媒体
  • 娱乐听力
  • 品牌听力
  • 可可之声
  • 听写
  • 您现在的位置: 首页 > 齐发国际官网听力 > 齐发国际官网视频听力 > BBC纪录片 > BBC冰冻星球纪录片精讲 > 正文

    BBC纪录片《冰冻星球》极地之限第6期:肥头大耳的生物

    来源:可可齐发国际官网 编辑:finn    |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
    加载中..
  • 第 1 页:原文视听
  • 第 2 页:重点解释
  • All across the Arctic, moths are emerging.

    蛾开始在整个北极大量涌现
    After completing their 14-year preparation,
    经过了14年的准备
    they now have just a few days to find a partner and mate.
    它们现在只有几天时间找配偶交配
    No life illustrates more vividly the struggle to survive
    没其他生物能更生动地展现
    in this most seasonal of places.
    在这季节最多变之地 生存的艰辛
    In a matter of weeks, the north will be frozen over once again.
    几周内 冰雪将再次笼罩北方
    At the southern end of our planet,
    在我们星球的最南端
    Antarctica is still surrounded by sea ice.
    南极仍被海冰环绕
    The Antarctic spring arrives first at the outer islands.
    南极的春天首先降临在外围岛屿上
    Although the beaches of South Georgia are now ice-free,
    尽管南乔治亚岛的海滩上还没有冰雪
    the King Penguins face a new challenge.
    帝企鹅仍面临着新的挑战
    Their peaceful waterfront
    原本属于它们的平静海滨
    has turned into an obstacle course of blubber.
    变成了一群肥头大耳生物的地盘
    The elephant seals have arrived.
    海象到来了
    The beachmaster's authority is being challenged.
    海滩管理者的权威受到了挑战

    重点单词
     
    查看全部解释
     
     
    ['pi:sfəl]

    想一想再看

    adj. 安宁的,和平的

     
    [ə'θɔ:riti]

    想一想再看

    n. 权力,权威,职权,官方,当局

     
    ['plænit]

    想一想再看

    n. 行星

     
    ['miniətʃə]

    想一想再看

    n. 缩图,小画像
    adj. 小型的

    联想记忆
    ['minits]

    想一想再看

    n. 会议记录,(复数)分钟

     
    [æn'tɑ:ktik]

    想一想再看

    adj. 南极的 n. (the A-)南极洲,南极圈

    联想记忆
    ['ɔbstəkl]

    想一想再看

    n. 障碍,绊脚石

    联想记忆
    [sə'vaiv]

    想一想再看

    vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

    联想记忆
    ['pɑ:tnə]

    想一想再看

    n. 搭档,伙伴,合伙人
    v. 同 ... 合

    联想记忆
    [meit]

    想一想再看

    n. 伙伴,配偶,同事
    vt. 使 ... 配

     
    

    关键字: 冰冻星球 极地之限

    发布评论我来说2句

    特别推荐

    ·
    ·
    ·
    ·

    齐发国际官网学习专题

  • 齐发国际官网听写训练
    听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
  • 经济学人中英双语版
    提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
  • 可可齐发国际官网微信:ikekenet
    关注可可齐发国际官网官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的齐发国际官网学习资料..
  • 可可齐发国际官网官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的齐发国际官网学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。

    齐发国际